紅咚咚與五王子

圖片來源：601
翻譯：luisa@doubles501.com
轉載請務必註明翻譯及出處：www.doubles501.com

永生：沒有名字的記憶
作詞by許永生，作曲by朴世賢，arranged by STAR TRAK. 
成員許永生的感性歌詞與音樂劇作曲家朴世賢的悲傷音調相結合，造擁有美麗旋律的抒情歌曲，讓你深陷許永生主唱的溫柔魅力中

一貫還是走抒情路線的水水，

先來聽聽水水最新SOLO曲—沒有名字的記憶

中文翻譯：轉自百度ss501吧！

난 함께한 시간 속에 我在和你一起的時間裡
너를 꺼내어본다  試著瞭解你
오래된 시간 속 陳舊的時間裡
너와의 기억 和你的記憶
지나온 이름없는 기억 經歷的沒有名字的記憶
너와 함께한 시간속에는 和你一起的時間裡
하상 혼자였다고 總是一個人
우리 추억은 소중했지만 我們的回憶雖然寶貴
나에겐 이름없는 기억 但對我來說是沒有名字的記憶
사랑 너를 기억해 愛情 記得你
추억 나를 기억해 回憶 記得我
그 곳에 모든 날들이 이젠 在這地方所有度過的日子，現在
하늘도 기억해 우리 今天也記得，我們

난 너와의 시간들을 我和你一起的時間
모두 간직하기를 생각해보지만 雖然想全部銘記著
상처뿐인데 但卻只有創傷
다가온 이름없는 기억 走過的沒有名字的記憶
빈공간 속에 너의 그리움 你的思念
항상 기다렸다고 總是等待
지난 추억은 소중했지만 過去的回憶雖然寶貴
남은 건 이름 없는 기억 但剩下的只有沒有名字的記憶
사랑 너를 기억해 愛情 記得你
추억 나를 기억해 回憶 記得我
그 곳에 모든 날들이 이젠 在這地方所有度過的日子，現在
하늘도 기억해 우리 今天也記得，我們

내 모든 사랑을 주었고 給了你我全部的愛
기억 속에 너와 함께 했던 시간 記憶中和你一起度過的時間
내 사랑 그 오래된 지만 날들이 我的愛雖然那樣陳舊
기억 될 거야 但一定要記得那些日子
널 사랑했었다 愛過你
사랑 너를 기억해 愛情 記得你
추억 나를 기억해 回憶 記得我
널 사랑하니까 愛你嗎
사랑하니까 愛嗎
항상 기억해 우리 總是記得，我們
사랑 그리고 추억 愛情，還有回憶
이젠 우리 얘기는 없는 기억 現在我們，無話可說的記憶