紅咚咚與五王子

圖片來源：DS中文網、金奎鍾吧、SS501吧！

from：601
翻譯：luisa@doubles501.com
轉載請務必註明翻譯及出處：www.doubles501.com

奎鍾：Wuss Up
作詞by金泰萬，作曲by金泰萬，arranged by金泰萬, STAR TRAK（PISCES MUSIC INC.).
為雨的rainism專輯擔任製作人的金泰萬和STAR TRAK製作團隊結合.這次發表的Wuss Up是金泰萬和STAR TRAK初次合作的成品，強烈的節奏感打造全新奎鍾style, 更上一層的SS501值得期待

媽媽咪啊！金小奎—你也很妖艷！    

難道這張專輯大家都走妖艷風嗎

這首歌曲的曲風很輕快……（然後咧？）………………

然後…………………………

我一直聽小奎在WUSS UP、WUSS UP、WUSS UP……

不知道為什麼就很想笑XD

不過目前聽到三首……這首歌聽了會心情很好唷！

【MV一分鐘搶先看】

很MAN的奎唷 ㄎㄎ

越來越期待看到完整版的MV了~~

《WUSS UP》全曲試聽+中文歌詞

FR SS601  
翻譯 arigato555 
轉載請註明金圭鍾中文網www.kimkyujong.com.cn 


真人比網絡中的更好 
你比傳聞中的更好 

現在準備好了 
Play（paly） 
Play（paly） 

照片中看來太明顯 
雖然只給男人看 

我敢打賭我是不同的 
吸引（吸引） 
吸引（吸引） 

當我邁出一步的時候 
請把視線都集中到我身上（集中） 

等了很長時間 
現在都看著我吧 

現在我 

*來了 
Wha-Wha-What- 
來了 (What up!!) 
等待的時間現在結束了* 

** Ey Lady  
   What's up 
   Wha-Wha-What- 
   What's up (What up!!) 
   What's up X 5 ** 

問問看，你朋友的朋友 
哪裡都問問 

like it or not 
i'm so hard as rock (Word) 

去除所有噪音 
清出我要走的路 

現在開始我要把領子 
立起來（立起來） 
立起來（立起來） 

任何音樂都可以 
一起的話心就會狂跳（狂跳） 

等了那麼長時間 
現在我要為了你 

現在我 

* Repeat 

** Repeat 

還不明白的話 
來瞭解我 
只要一秒鐘就能瞭解 

我知道你在這裡等我 
你一直企盼我到來 
在這裡，看著我吧 

現在我 

* Repeat 

** Repeat 

來了 
Wha-Wha-What- 
來了 (What up!!)