紅咚咚與五王子

來源：news.nate 翻譯：yoyo@百度金賢重吧
轉載務必注明翻譯者及出處：www.hyunbar66.cn
【禁止轉載到我結相關地】

裴勇俊和金賢重參加日本DATV的“Smile project ”慈善計畫。這是金賢重和裴勇俊的KEYEAST公司簽約後兩人首次參加同一活動。

亞洲娛樂專屬報導DATV的“微笑活動”慈善計畫是對亞洲的明天負責和讓更多的孩子能夠微笑度過每一天。為了成為這樣的社會而開展的奉獻活動。

往後通過“兒童無國界 認證NPO法（KnK)等幫助柬埔寨和菲律賓等亞洲地區的不幸兒童，還他們一個充滿希望的笑容。

最近和裴勇俊的KEYEAST簽訂合約的金賢重，今年12月14日兩人一起出演在日本東京舉辦的“Smile project - Message! to Asia”活動。通過這次活動，兩人正式站在同一舞臺上實屬第一次。

裴勇俊和金賢重所屬的KEYEAST公司當事人說：“平時相互關心的倆人對一起參加這次意義重大的活動非常的贊同，”又說“裴勇俊和金賢重都很開心的決定參加這種積極的活動，幫助處於困境的孩子們重拾笑容。再者通過這次的活動希望能讓更多的孩子展開明媚的笑臉。”

今年12月14日在日本東京舉辦的“Smile project - Message! to Asia”活動上不僅有裴勇俊和金賢重，日本的人氣歌手GACKT和臺灣演員吳建豪等亞洲明星也將一起參加這次的演出。

裴勇俊金賢重東京巨蛋同台出演

出處:因我來福
轉載請註明來自ヾ사랑*SS501後援會 ♡ Love Star SS501★(http://www.lovestarss501.isgreat.org)

裴勇俊與最新加入KEYEAST的金賢重將在12月14日同台演出，本次演出在東京巨蛋內舉行，為《微笑企劃》第一部的『Message! to Asia』。

這是二人首次在公開場合上同時出演，並且本次演出為慈善演出，意義也相當深遠。

裴勇俊一直在亞洲各國展開慈善活動，為海嘯等自然災害和原油洩露等事故展開慈善捐助，並從今年年初開始為日本各地幼兒治療器械捐助奔波。

金賢重也曾是著名的慈善明星。去年六月初在菲律賓舉行的慈善演唱會上，金賢重將演唱會的所有收入捐獻給當地的未婚母親和，並在以SS501名義進行演藝活動時也開展了眾多慈善活動。

裴勇俊和金賢重的經紀人公司KEYEAST表示“二人在平時就對慈善活動非常關心，本次二人參與的慈善活動主題是爲了所有處於困境的兒童們能夠重拾笑容，該慈善活動是長期而且定期的。”

將在12月14日舉行的『Message! to Asia』上，裴勇俊，金賢重之外還將有日本，台灣等人氣明星一同參加。