紅咚咚與五王子

來源：http://blog.daum.net/elley0606
翻譯：妃茵@TSTW
轉載請註明來源＆TripleS.TW台灣SS501後援會，謝謝！

日本DATV將於2011年1月10日(一)推出陽光計畫節目”Message! to Asia”。

”Message! to Asia”是由認同該陽光計畫的明星們一同參與，把愛送出去的大型慈善節目。

預定於2010年12月14日晚上六點在東京巨蛋展開三小時的公開錄影。

裴勇俊，GACKT等台日韓亞洲代表明星，將一起集結於東京巨蛋將愛心送出去。

亞洲史上最龐大且華麗的夢幻舞台演出，敬請期待!

(註：”Message! to Asia”主要是在幫助國外偏遠地區的貧窮孩童能夠上學的慈善節目。)

日期：12月14日(二) 15時開場 / 18時開演(預定)
出演：裴勇俊，GACKET，金賢重……日後公開詳細名單
地點：東京巨蛋
主辦：DATV
門票：8400日幣(含稅) (預購從10月1日(五)開始，金額7200日幣)

來源： DATV官網
英文翻譯：SS501ode
中文翻譯：CC @百度金賢重吧 (www.hyunbar66.cn)
轉載務必註明翻譯者及出處【禁止轉載到我結相關地】

日期：12月14號2010年（星期二）
時間：3點（入場）6點（開始）
出演：裴勇俊/GACKT/金賢重（確定）/其他
地點：東京巨蛋
機構：DATV
參與：8400日元（捐給慈善）

Message!To Asia是大型的慈善活動召集了亞洲藝人從日本，韓國，台灣等來發表他們為了慈善的愛心感言。

DATV會在1月10號2011年（星期一）播。