紅咚咚與五王子

圖片來源：與本專輯無關，圖片來自網路搜索。

歌詞來源：SS 501 1st Solo Album 獨唱首選
歌詞轉載：SS5014ever @ doubles501.com

이토록 그대 보고싶어하는건 나 뿐인가요...?
就這樣 念念不忘你的人 只有我嗎？
작은 사진 하나도 이렇게
連一張小小的照片也是

아직 버릴 수 없어 하는 것도 나 뿐인가요? oh..love
還是沒辦法將它丟棄的人  只有我嗎？oh...love
Baby come to me my love...
혼자 했던 가요? 우리...사랑
只有我愛過嗎？我們...的愛

그대 어디 있나요? 난 아직도 그대를 찾고 있는데...
你現在在哪裡呢？我仍然繼續找尋著你
시간을 돌릴 수 만있다면...이렇게 그대를 사랑하지않았을텐데..
如果時光可以倒流的話...也許我就不會這樣深愛著你

그대의 기억에...나란 없나요? 나란 사람 그대 안에 없는건가요?
在你的記憶裡...真的沒有我嗎？ 我從來沒在你心裡存在過嗎？
또 나 뿐인가요? 그대는 한번도 날 사랑한 적 없나요?
又是只有我嗎？ 你連一次都沒有愛過我嗎？

이토록 그대 보고싶어하는건 나 뿐인가요...?
就這樣 念念不忘你的人 只有我嗎？
작은 추억 하나도 이렇게
連一個小小的回憶也是

아직 버릴 수 없어 하는 것도 나 뿐인가요? oh..love
還是沒辦法將它忘懷的人 只有我嗎？oh..love
Baby come to me my heart...
혼자 했던 가요? 우리...사랑
只有我愛過嗎？我們...的愛

보고 싶은건...나 뿐인가요?
仍在想念著...是只有我嗎？
그대 생각에 지쳐 밤 지새우는건...
在疲憊的夜晚  仍想著你到天明
더 미워하려고 아무리 애써봐도 또다시 그댈 그리죠...
再怎樣強迫自己 要更加憎恨你 卻再次 想念著你...

이렇게 눈물흘려 아파하는건 나 뿐인가요?
就這樣 淚流滿面 傷痛難過著  只有我嗎？
그댈 맘에 그리면 이렇게
當我的心想起你的時候

다시 돌아오길 바라는 것도 나 뿐인가요? oh...love
希望能再次回到我身邊的  只有我嗎？oh...love
Baby come to me my love..
다시 할 수 있죠? 우리...사랑
還能重新開始嗎？我們...的愛
돌아와 줄꺼죠? 그대..내게...
能破鏡重圓嗎？回我身邊