紅咚咚與五王子

出處 :  www.nikkansports.com轉自 :  SS501fighting
英文翻譯: SS501fighting.wordpress.com中譯 : SS501豌豆之家 by DY
照片全部重新上傳(禁止二次加工/盜連網址)

英譯:

From：DC (二轉淘氣之吻吧)

0902 正式收視 -

影片來源:百度金賢重吧              圖片來源:影片截圖-夜姨母&五王子

喇賽文字:童  

---------------------------------------------------------------

韓國首播:2010.09.01

圖片來源:影片截圖-夜姨母&五王子                           拉賽文字:童and夜姨母&五王子

視頻出處:百度金賢重吧

一切的開始.....

圖片來源：影片截圖文字來源：夜姨母&五王子&童(ss501zoe)

㊣韓國首播日期:050307

我說：究竟……要有多少篇的上、中、下呢？我好想…………好想…………改掉這愛喇的個性……人家不要每一集都寫成上中下啦（打滾中～）

圖片來源：影片截圖文字來源：夜姨母&五王子&童(ss501zoe)

㊣韓國首播日期:050307

我說：

MPICK是SS501第一次出現在觀眾前影像，記錄了即將要出道的他們每天的生活…這是一部平淡的紀錄片！

FROM:http://10.asiae.co.kr/Articles/new_view.htm?sec=ent0&a_id=2010082617384923618
翻譯:CC@百度金賢重吧
轉載請注明,禁轉我結相關地區

金賢重表示,SS501沒有解散

歌手兼演員金賢重表示SS501沒有解散，5名成員跟前經紀公司合約結束後，會與新的經紀公司簽署。

來源：shu351511版權：Channel V

出處：“The First Love Story”攝影日記
翻譯：雪舞天涯@金賢重吧新聞組
轉載請註明，圖片請自傳

巴厘島第二天的外景拍攝是在Karma度假村里的小山上有名的餐廳裡

金亨俊的Music High 可視廣播 又來囉!!!!

下圖為公告畫面

8/24(二) 凌晨1:00~2:00(台灣時間)

出處:新浪娛樂

SS501成員金亨俊可能簽約splus娛樂公司　　

新浪娛樂訊 北京時間8月19日上午消息，據韓國媒體報導，韓國偶像組合SS501成員金亨俊日前被傳將與薑志煥、曹成模所屬的splus娛樂公司簽約。該公司負責人日前對這一報導作出澄清，稱splus娛樂公司與金亨俊只是確定了負責金亨俊在日本的演藝活動，還沒有就正式簽約達成一致。

splus娛樂公司負責人稱雖然就目前的情況來看，正式簽約沒有太大的問題，但還是等過了一段時間後才能最終確定。

splus公司除了自己培養藝人以外，還負責宋承憲、李准基等韓流明星在日本的宣傳活動以及他們日本官方網站的製作和維護，該公司負責人表示，他們已經開始著手製作金亨俊的日本官網，有望在不久後就將正式上線。

ss501成員金亨俊，在金賢重，朴政玟以後也將要簽約新公司。

 消息來源：韓網新聞
翻譯：佳佳&Tina@初心-金亨俊中文論壇
轉載:ヾ사랑*SS501後援會 ♡ Love Star SS501★Taiwan Peas Site〃

 現在金亨俊談著的新公司是演員姜志煥，歌手趙成模等所屬的splus entertaiment。演藝界相關人員表示金亨俊將牽手splus ,預計有意轉型為演員。另外，金亨俊通過SS501的活動已經在亞洲積累了很高的人氣和認知度，公司期望他能與目前韓流明星經紀管理和韓流活動事業都在活躍中的splus能夠擦出火花。

新聞出處:奇摩新聞聯合新聞網

更新日期:2010/08/18 10:37 記者王郁惠／綜合報導

SS501成員金賢重將於12月14日和裴勇俊一起出席在東京巨蛋舉行的「微笑Project Message! To Asia」活動。這將是金賢重加入KEYEAST經紀公司後首度與裴勇俊一起亮相公開活動。

KEYEAST負責人表示：「裴勇俊與金賢重平時就熱心公益，接到『微笑Project』的邀請就馬上同意出席。」屆時活動收入將全數捐給貧童。另一方面，進軍服裝業卻慘賠的Rain可是絲毫笑不出來，他投資的自創服飾品牌「6to5 」因業績慘淡，不久前全面下架，且庫存產品以一折賤賣。

「6to5」成立初期，曾創下年收入100億韓元(約台幣2億6千884萬元)的佳績；但最近幾個月，「6to5」專賣店因業績不佳陸續從各大百貨撤櫃，且在過去一年多的時間裡實際海外銷售成績竟然「0」元。

來源:MNET&601
翻譯:賀小美@HYSTW
轉載請註明HYS TW許永生台灣首站後援，謝謝配合。

30 씨엔블루 정용화

來源： http://biz.heraldm.com/common/Detail.jsp?newsMLId=20100818000033
翻譯：피오나@PJM IFC [Park Jung Min International Fans Club
轉載自：ヾ사랑*SS501後援會 ♡ Love Star SS501★Taiwan Peas Site〃
轉載請註名來源ヾ사랑*SS501後援會 ♡ Love Star SS501★

出處：“The First Love Story”攝影日記
翻譯：OHO@金賢重中文網（www. hyunjoongchina.com）
轉載請注明，圖片請自傳

1點半時的午餐是現場的攝影便當。

賢重也混在工作人員中一起吃“泡菜湯飯”這樣簡單的午飯。

From： http://news.nate.com/view/20100818n05576
翻譯：T@百度金賢重吧
圖片請重新上傳/禁止盜漣
轉載請註明，禁轉我結相關地區